miércoles, 27 de abril de 2011

Arte musical

Hoy estoy aquí de nuevo para reivindicar la buena música. Mientras tantísima gente se pasa horas viendo vídeos de canciones que no valen la pena,canciones vacías,que no dicen nada,gente como yo escucha maravillas como esta:

Bohemian Rhapsody-Queen

Is this the real life?
Is this just fantasy?
Caught in a landslide,
No escape from reality.
Open your eyes,
Look up to the skies and see,
I'm just a poor boy,
I need no sympathy,
Because I'm easy come, easy go,
Little high, little low,
Any way the wind blows doesn't really matter to me, to me.

Mama, just killed a man,
Put a gun against his head,
pulled my trigger, now he's dead.
Mama, life had just begun,
But now I've gone and thrown it all away.
Mama, ooh,
Didn't mean to make you cry,
If I'm not back again this time tomorrow,
Carry on, carry on as if nothing really matters.

Too late, my time has come,
Sends shivers down my spine,
body's aching all the time.
Goodbye, ev'rybody, I've got to go,
Gotta leave you all behind and face the truth.
Mama, ooh,
I don't want to die,
I sometimes wish I'd never been born at all.

I see a little silhouetto of a man,
Scaramouche, Scaramouche, will you do the Fandango.
Thunderbolt and lightning, very, very fright'ning me.
(Galileo.) Galileo.
(Galileo.) Galileo,
Galileo figaro Magnifico.
I'm just a poor boy and nobody loves me.
He's just a poor boy from a poor family,
Spare him his life from this monstrosity.
Easy come, easy go, will you let me go.
Bismillah!
No, we will not let you go. (Let him go!)
Bismillah!
We will not let you go. (Let him go!)
Bismillah!
We will not let you go. (Let me go.)
Will not let you go. (Let me go.)
Will not let you go. (Let me go.)
Ah. No, no, no, no, no, no, no.
(Oh mama mia, mama mia.) Mama mia, let me go.
Beelzebub has a devil put aside for me, for me, for me.

So you think you can stone me and spit in my eye.
So you think you can love me and leave me to die.
Oh, baby, can't do this to me, baby,
Just gotta get out, just gotta get right outta here.
Nothing really matters,
Anyone can see,
Nothing really matters,
Nothing really matters to me.

Any way the wind blows... 

Y ahora,la traducción,para que sepáis de qué va:
 
Es esto la vida real?
Es esto simplemente fantasía?
Atrapado en un derrumbamiento
No hay escape de la realidad
Abre tus ojos
Mira a los cielos y observa
Sólo soy un pobre chico
No necesito compasión
Porque soy un va y viene
Un poco arriba, un poco abajo
Siempre que el viento sople,
realmente no tiene importancia para mí, para mí

Mamá, acabo de matar a un hombre
Puse una pistola en su cabeza
Apreté el gatillo, ahora él está muerto
Mamá, la vida acaba de empezar
Pero ahora tengo que ir y dejarlo todo
Mama, ooooh,
No quería hacerte llorar
Si esta vez no volveré mañana
Sigue adelante,sigue adelante como si realmente nada importase.

Demasiado tarde, mi hora ha llegado,
Escalofríos atraviesan mi espina dorsal
El cuerpo me duele todo el rato
Adiós a todos, tengo que partir,
Os he de dejar atrás y enfrentarme a la verdad
Mama, ooh,
No quiero morir
A veces desearía no haber nacido nunca

Veo una pequeña silueta de un hombre
Scaramouche, Scaramouche, harás el Fandango
Rayos y truenos, asustándome mucho
Galileo, Galileo
Galileo, Galileo
Galileo fígaro
Magnifico
Sólo soy un pobre chico y nadie me quiere
Él sólo es un pobre chico de una pobre familia
Quita de su vida esta monstruosidad
Va y viene, me dejarás ir
Bismillah! (En el nombre de Alá!)
No, no te dejaremos ir (¡Dejadle ir!)
Bismillah! (En el nombre de Alá!)
No te dejaremos ir (¡Dejadle ir!)
Bismillah! (En el nombre de Alá!)
No te dejaremos ir (¡Dejadme ir!)
No te dejaremos ir (¡Dejadme ir!)
No te dejaremos ir (¡Dejadme ir!)
Ah. No, no, no, no, no, no, no
(Oh mama mía, mama mía) Mama mía,
déjame marchar
Belcebú ha puesto un demonio a mi lado
a mi lado, a mi lado (Belcebú)

Así que crees que puedes apedrearme
y escupirme en los ojos
Así que crees que puedes amarme y dejarme morir
Oh, baby, no puedes hacerme esto, baby
Sal de aquí, sal fuera de aquí

Nada importa en realidad
Cualquiera lo puede ver
Nada importa en realidad
Nada importa en realidad para mí
Allá donde el viento sople.



...Anyway the wind blows...

martes, 26 de abril de 2011

¿De qué sirve estresarse?

El estrés.Esa sensación que hace que sientas que el mundo se te cae encima,que hay cosas que no pueden solucionarse sin tu presencia,y que se te caiga el pelo.
Hay muchos tipos de estrés, grandes y pequeños, graves y leves,pero a todos se nos hacen interminables y pesados. Todos en la vida hemos sentido cómo un pequeño enredo se iba enredando cada vez más y más, hasta convertirse en una enorme bola que acabó aplastándonos como a bichos...y entonces las consecuencias eran demasiado grandes como para pararse a pensar cuándo y cómo cometiste el primer error.
Unos exageran más que otros,y he aquí mi duda: ¿Por qué no podemos escuchar los problemas de otros sin compararlos con los nuestros? Hoy mismo,sin ir más lejos, una amiga mía me contaba lo pésimo que había sido su día,todas las calamidades desastrosas que tenía encima,y yo no podía evitar pensar: ¿Y tú te quejas? Anda,que si abriera yo la boca...
Porque, claro, todos tenemos problemas. Unos más que otros, pero todos tenemos nuestro mini-diablillo pinchándonos la mejilla desde el hombro, mientras que el angelito de tu mente chilla espantado al otro extremo.
Y aún así, aunque siga pensando que lo mío era peor, no consigo quitarme de la cabeza el sentimiento de culpa. ¿Es que soy una mala persona? ¿Una autocompasiva que solo piensa en sí misma?
Y ahí es cuando ambos, el angelito y el diablillo, se ponen de acuerdo por una vez en la vida y me susurran al oído: No, cariño. Es que eres humana.
¡Se nos ha jodido mayo!Y entonces es cuando,en el punto más alto del colmo de tu existencia, sales a tu terraza/balcón/calle y chillas como una condenada. Y te da lo mismo si sale tu vecina, tan cotilla como siempre, preguntando e inquiriendo sin parar. O si haces que alguien que pasaba por allí llame a la policía. Da igual. Más que nada, porque llevabas tanto tiempo sin abrir la boca, que lo estabas deseando, y soltaste a borbotones todos esos sonidos que habías reprimido durante tantísimo tiempo.
Eso son los gritos. Palabras encarceladas dentro de tu ser que salen golpeándose las unas a las otras, de modo que ninguna de ellas suena de tanta rabia que llevan encima, y se limitan a ser un sonido incoherente que crispa los nervios.
Ahora no dejo de pensar que tal vez debería haberle contado a mi amiga mis propios problemas, y tal vez nos hubiéramos desahogado mutuamente, y tal vez así no habríamos acabado el día con monosílabos y preguntas tontas. Al fin y al cabo, finalmente el estrés es producido casi siempre por propias comeduras de cabeza; si fuéramos unos ignorantes y no pensáramos en las consecuencias de nuestros actos viviríamos tan tranquilos, ¿no?
Conclusión del post:
-No te guardes para ti mismo/a tus preocupaciones.Ni se te ocurra callártelo todo!Cuenta a quien sea tus problemas (aunque sin amargarlo a él también), o si no acabarás explotando de tanto contenerte, y pagándola con el más cercano, y el que menos se lo merece.
-No seas auto-compasivo/a.Al fin y al cabo, no eres el único que tiene problemas, y cuanto más pienses en ellos, peor será.
-¡No te estreses!Tranquilízate, respira hondo y cuanta hasta diez, hasta veinte si es necesario, bebe agüita y habla las cosas con calma. Hablar a gritos NUNCA funciona.

jueves, 21 de abril de 2011

La comprensión no depende de a qué volumen se explique lo incomprendido

Esto fue lo que pensé en mis escasas horas de soledad,tras haber reñido con...bueno,a partir de ahora le llamaremos el ''Innombrable''. Pues bien, el Innombrable gritaba y gritaba sobre un tema que no dependía de tanta importancia, sino que era algo más bien insulso y nada imprescindible para el curso de nuestras vidas. Y sin embargo, él seguía y seguía gritando y despotricando sobre mi gran falta de consideración, y diciendo cosas como: ''¡Claro! ¡Y luego seré yo el malo de la película! ¡Después seré yo el ogro!''. No,cariño mío. No eres un ogro. Los ogros comen personas, aunque visto por otro lado, se puede comer/destruir a una persona desde su moral, ¿no? Entonces sí, se podría decir que eres un ogro.
Pero no es ahí a donde quiero llegar. La cosa es, que yo me habría enterado de lo mal que le parece mi desobediencia de la misma manera que si me lo hubiera susurrado.
Es como cuando un extrangero,es decir,una persona procedente de otro país que,en este caso,no hable tu idioma,te para por la calle para preguntarte la ubicación de algún sitio en especial. Y claro,cuando tú intentas explicárselo con tus escasos niveles de inglés,y él te mira como si fueses un extraterrestre,ahí es cuando,sin pretenderlo realmente,empiezas a hablarle en voz muy alta y articulando las palabras como si,en vez de extrangero,fuese tonto.Probablemente,si tú hubieras sabido un poco más de inglés o cualquier otro idioma extrangero,o él un poco más de español,esto no habría ocurrido.
Pues algo así pasa con mi propio tema de discusión. Tal vez,si el Innombrable tuviera algo más de Inteligencia emocional habría sabido perfectamente cómo reñirme sin necesidad de gritarme y alertar a los vecinos. Porque la cultura o inteligencia no es sólo cuestión de Matemáticas, Lengua o Inglés, sino también Emocional, es decir, de cómo tratar con las emociones. No, el Innombrable no es muy amigo de las emociones, es decir,no tiene cultura emocional, por lo que recurre a los gritos para disimularlo.

Conclusión del post:
-No le grites a la persona con la que no te entiendas. Seguramente conseguirás mejores resultados si le explicas lo mismo en voz baja que a ocho octavas más alto.
-Trata de desarrollar tu empatía. Ponte en el lugar de la otra persona. Es difícil, pero te ahorrarás un par de discusiones innecesarias.
-Estudia idiomas. Te sacarán de más de un aprieto.


Lo que una mente encierra(Un nuevo comienzo)

Hola.
''Lo que una mente encierra'' es un blog en el que aparecerá de todo: pensamientos, reflexiones, relatos, poesías, y sobre todo música,muchísima música,además de otras muchas cosas como propias vivencias que iré relatando.Ojalá este pequeño,minúsculo y prescindible sitio llegue a formar parte de vuestras vidas como lo será de la mía.Y si no,pues,al menos lo he intentado.
Mi nombre es Alma e inauguro de una vez por todas,y antes de que cambie de opinión:
Lo que una mente encierra.